山元一・只野雅人（編訳）『フランス憲政学の動向 法と政治の間』

山元一・只野雅人（編訳）『フランス憲政学の動向　法と政治の間』（慶応義塾大学出版会）

【出版社サイト紹介文より】

憲法学の法律学化に異議を唱え、「法と政治というものは不可分」という基本認識のもと、その学問的視野に「政治」を収める意義や必要性を説く。フランス憲法学における第一線の研究を紹介！

目次

まえがき――憲法学の「法律学化」と「政治学的傾向」をこえて？　（樋口陽一）

日本語版へのはしがき　（アルメル・ル・ディヴェレック）

解題Ⅰ　現代フランス憲法学にとっての「政治法」の意義　（山元　一）

解題Ⅱ　現代フランス統治構造論と「政治法」　（只野雅人）

第Ⅰ部　「政治法」とは何か

　第1章　『政治法』創刊のことば　（山元　一訳）

　第2章　法学と政治学　（フィリップ・レイノー／新井　誠訳）

　第3章　立憲主義の現況

　　　　　　――法による民主主義という観念に関する若干の考察

　　　　　　（ジャン＝マリー・ダンカン／井上武史訳）

　第4章　「政治法」についての考察　（クリストフ・グズィ／山元　一訳）

　第5章　承認と否認――政治法の理論に関する一考察

　　　　　　（カルロス＝ミゲル・ピマンテル／曽我部真裕訳）

第Ⅱ部　フランス憲政学の基礎理論

　第1章　「憲法の罠」――憲法史と憲法学　（ドゥニ・バランジェ／奥村公輔訳）

　第2章　主権の後，主観的権利はどうなるか？　（カトリーヌ・コリオ＝テレーヌ／大藤紀子訳）

　第3章　フランスにおける憲法概念の歴史――政治的憲法から国家の法的地位としての憲

　　　　　　法へ　（オリヴィエ・ボー／南野　森訳）

　第4章　フランスにおけるいくつかの憲法問題に憲法習律(convention de la constitution)の

　　　　　　観念を適用すること　（ピエール・アヴリル／徳永貴志訳）

第Ⅲ部　統治と人権

　第1章　混乱した憲法秩序――名状しがたい，不安定なフランス憲法

　　　　　　（アルメル・ル・ディヴェレック／只野雅人訳）

　第2章　フランスにおける憲法裁判のモデルと捉え方――批判的総括

　　　　　　（オリヴィエ・ジュアンジャン／山元　一・池田晴奈訳）

　第3章　「公的自由」から「基本権」へ――名称の変化の効果と争点

　　　　　　（ヴェロニク・シャンペイユ＝デスプラ／佐々木くみ訳）

　第4章　公的自由の制限を可能にする新たな技術

　　　　　　――スペクタクルの社会における自由の保護について

　　　　　　（パトリック・ヴァクスマン／中島　宏訳）